If a tracker field is disabled, it does not appear on the Create Artifact page. Most fields can be disabled.
You can enable or disable any field that is user-defined or configurable. However, you cannot disable all configurable fields. For example, the Effort and Story Points fields can't be disabled.